Celebrate at the French Services Fair this Saturday

Published on: 2011/10/14 - in Releases

L’ACFO Mille-Îles has announced that the 15th edition of the Franco-foire (French Services Fair) will be held on Saturday October 15th, 2011.

ACFO Mille-Îles is inviting the members of the community, especially the French community, to come explore services offered in French in Kingston. ACFO Mille-Îles also celebrates its 35th anniversary and it will launch the celebration during the fair.

This fair will take place from 10:00 am to 2:00 pm at the School Community Centre located at 711 Dalton Avenue in the gym, and there is no cover fee to attend.

With over 50 exhibitors displaying local organizations and businesses offering services and products in French, the Fair provides a venue for all Francophones and Francophiles in the Thousand Islands Region to gather and discover the French services available in the region.

Thanks to the generous contribution of several sponsors, participants will get a chance to win one of many door prizes from draw held throughout the day. The 15th edition will include wine tasting, door prizes, magic show, dance presentation, a children show and activities.

Facepainting, craft, games stations and the popular magician Eric Leclerc will complete the entertainment part of the fair which should be more successful than ever. In addition, thanks to the generous contribution of several editors, magazines samples will be available to the public. The French books sale will also be back this year, an opportunity not to be missed.

Furthermore, to highlight the 35th ACFOMI Anniversary, a special quiz comprised of 35 questions will test your knowledge on the Francophone local and regional community.

————————

L’ACFO Mille-Îles est fière d’annoncer la programmation 2011 de la Franco-foire et invite les francophones et francophiles à la 15e édition qui aura lieu le samedi 15 octobre 2011, de 10h à 14h au Centre scolaire communautaire situé au 711 avenue Dalton, à Kingston. L’ACFO Mille-Îles en profitera pour lancer les célébrations de son 35e anniversaire.

En plus de la cinquantaine d’exposants de services et de produits disponibles en français, la foire intègre une multitude d’activités pour toute la famille à sa programmation.  Il y aura des prix de présence et de participation, une dégustation de vin, un libraire francophone, des spectacles, un dîner sera offert sur place et l’entrée est gratuite. Un quiz de 35 questions sur l’histoire de la francophonie dans la région a été créé dans le cadre de son 35e anniversaire. De plus pour inciter une implication directe des familles francophones et francophiles de la région des Mille-Îles. Du maquillage de fantaisie, des ateliers créatifs pour les enfants ainsi que les prestations ambulantes du magicien Éric Leclerc compléteront la portion divertissement de cette foire qui promet d’être remplie de succès.

Nous sommes confiants que ces activités inciteront les gens à visiter la
Franco-foire, et répondront davantage aux attentes des exposants. La Franco-foire est une occasion privilégiée pour les pourvoyeurs de services en français des secteurs privés, communautaires et gouvernementaux de faire connaître leurs produits et services au public francophone et francophile qui réside dans notre région.  Ces derniers ont aussi la chance de faire connaissance avec d’autres francophones de la communauté dans une ambiance de fête.

Les exposants ont répondu très positivement à l’invitation à la foire cette année, afin de faire connaître au public de langue française leurs divers produits et services. La grande majorité des exposants proviennent de la région immédiate de Kingston et offrent à longueur d’année leurs services en français à notre communauté.

La Franco-foire se déroulera le samedi 15 octobre 2011, de 10 heures à 14 heures dans le Centre scolaire-communautaire situé au 711, avenue Dalton à Kingston. Plus de détails sur le site Internet de l’Association canadienne-française de l’Ontario, conseil régional des Mille-Îles : www.acfomi.org, dans la section des Nouvelles.

——————————————————————————-

Release source: acfomi.org